Hemibrycon Brevispini · Projet documentaire et plastique — Colombie · France, 2018–2019 · EN · ES
Une investigation au long cours sur l’eau et la mémoire, menée en Colombie et en France.
Conception
Julie Pichavant, avec Vladimir Cortés Montero
Résidence
Armenia (Quindío, Colombie) — recherche de terrain et écriture sur la mémoire de l’eau et des territoires
Diffusion
III Festival international d’art contemporain de Manizales — Université de Caldas (Colombie, novembre 2018), sélection officielle
IX Encuentro de Performance para la vida María Teresa Hincapié « Ayni » — Fundación Calle Bohemia, Armenia (Quindío, Colombie)
Lieu-Commun, artist run space (Toulouse)
Partenaires
Institut français · Fundación Calle Bohemia · Alliance Française d’Armenia · Université de Caldas
L’œuvre
Hemibrycon Brevispini est un projet documentaire et plastique : une investigation au long cours sur l’eau et la mémoire, menée en Colombie et en France, sélectionnée et diffusée officiellement au Festival d’art contemporain de Manizales (Colombie, novembre 2018), puis présentée à Lieu-Commun (artist run space, Toulouse). Le projet accompagne l’enquête fluviale de Boca de Cenizas sur le fleuve Magdalena.
À Armenia (Quindío, Colombie), le projet a donné lieu à une résidence de recherche de terrain et d’écriture sur la mémoire de l’eau et des territoires, avec l’Institut français et la Fundación Calle Bohemia. Il y a été diffusé à la Fundación Calle Bohemia, en partenariat avec l’Alliance Française d’Armenia, dans le cadre du IX Encuentro de Performance para la vida María Teresa Hincapié « Ayni ».
← Écritures de terrain · Films documentaires · Boca de Cenizas →
English — Hemibrycon Brevispini
Documentary and visual art project. A long-term investigation on water and memory carried out in Colombia and France, officially selected and screened at the Manizales Contemporary Art Festival (Colombia, November 2018), then presented at Lieu-Commun (artist run space, Toulouse). In Armenia (Quindío, Colombia), it took the form of a field research and writing residency on the memory of water and territories, with the Institut français and the Fundación Calle Bohemia, and was presented at the Fundación Calle Bohemia, in partnership with the Alliance Française of Armenia, as part of the IX Encuentro de Performance para la vida María Teresa Hincapié “Ayni”.
Español — Hemibrycon Brevispini
Proyecto documental y plástico. Investigación de largo aliento sobre el agua y la memoria, realizada en Colombia y en Francia y seleccionada y difundida oficialmente en el Festival de Arte Contemporáneo de Manizales (Colombia, noviembre de 2018), y luego presentada en Lieu-Commun (artist run space, Toulouse). En Armenia (Quindío, Colombia), dio lugar a una residencia de investigación de campo y de escritura sobre la memoria del agua y de los territorios, con el Institut français y la Fundación Calle Bohemia, y fue presentada en la Fundación Calle Bohemia, en alianza con la Alianza Francesa de Armenia, en el marco del IX Encuentro de Performance para la vida María Teresa Hincapié «Ayni».
