Résidence de territoire — création partagée, cartographie du paysage & performance
Nord du Lot, Pays des Causses et de la Vallée de la Dordogne (France) | Octobre 2017 – juin 2018
Intention — habiter un processus de création
Lauréate en juin 2017 de l’appel à projets du Contrat local d’éducation artistique (CLEA) « De pierre et d’eau — des rencontres artistiques au Pays des Causses et de la Vallée de la Dordogne », la Cie ZART s’installe pendant neuf mois dans le Nord du Lot. Une semaine par mois, d’octobre 2017 à juin 2018, l’équipe artistique invite les habitants à appréhender de l’intérieur un processus de création.
Comme une Rolling Stone se déploie comme un projet transdisciplinaire de cartographie du paysage : à partir de la pierre, de l’eau et des récits du territoire, les participants composent avec les artistes une géographie sensible du lieu, entre écriture, son et action performative.
Axes
- Cartographie du paysage : lire et transcrire le territoire des Causses et de la vallée de la Dordogne.
- Création partagée : faire des habitants, enfants comme adultes, les acteurs d’un processus artistique au long cours.
- Écriture, son et performance : croiser les pratiques de l’équipe — écriture et performance, création sonore, arts visuels.
Étapes
- Juin 2017 : la Cie ZART remporte l’appel à projets CLEA lancé par la Communauté de communes Causse et Vallée de la Dordogne (Cauvaldor) et la DRAC Occitanie.
- Octobre 2017 – juin 2018 : une semaine de résidence par mois sur le territoire ; ateliers avec les habitants et les établissements scolaires, notamment avec une classe de CP de l’école de Souillac.
- 15 juin 2018 : workshop de fin de résidence et restitution au Théâtre de l’Usine de Saint-Céré.
Crédits & partenaires
- Équipe artistique : Cie ZART — Julie Pichavant (direction artistique, écriture, performance), Fabrice Camboulive, Philippe Pitet
- Dispositif : CLEA « De pierre et d’eau — des rencontres artistiques au Pays des Causses et de la Vallée de la Dordogne »
- Partenaires : Communauté de communes Causse et Vallée de la Dordogne (Cauvaldor), DRAC Occitanie, Théâtre de l’Usine (Saint-Céré)
ENGLISH
Comme une Rolling Stone — Territorial residency, shared creation, landscape mapping & performance. North of the Lot, France | October 2017 – June 2018.
Selected in June 2017 for the CLEA local artistic education programme “De pierre et d’eau”, launched by the Cauvaldor community of municipalities and the DRAC Occitanie (French Ministry of Culture), Cie ZART spent nine months in the north of the Lot, one week a month, inviting residents to experience a creative process from within. The project unfolded as a transdisciplinary mapping of the landscape — stone, water and local stories — through writing, sound and performance, and closed with a workshop and public presentation at the Théâtre de l’Usine in Saint-Céré on 15 June 2018.
Partners: Cauvaldor, DRAC Occitanie, Théâtre de l’Usine (Saint-Céré). Artistic team: Julie Pichavant, Fabrice Camboulive, Philippe Pitet (Cie ZART).
ESPAÑOL
Comme une Rolling Stone — Residencia territorial, creación compartida, cartografía del paisaje y performance. Norte del Lot, Francia | Octubre 2017 – junio 2018.
Seleccionada en junio de 2017 en la convocatoria CLEA «De pierre et d’eau», impulsada por la mancomunidad Cauvaldor y la DRAC Occitanie (Ministerio de Cultura de Francia), la Cie ZART residió nueve meses en el norte del Lot, una semana al mes, invitando a sus habitantes a vivir desde dentro un proceso de creación. El proyecto se desplegó como una cartografía transdisciplinaria del paisaje — la piedra, el agua y los relatos del territorio — a través de la escritura, el sonido y la performance, y culminó con un taller y una presentación pública en el Théâtre de l’Usine de Saint-Céré el 15 de junio de 2018.
Socios: Cauvaldor, DRAC Occitanie, Théâtre de l’Usine (Saint-Céré). Equipo artístico: Julie Pichavant, Fabrice Camboulive, Philippe Pitet (Cie ZART).
